fazer-um-agrado
Inglês
to do a favor(verb phrase)
Exemplos de uso
"I'll do a favor for my mother on her birthday."→ "Vou fazer um agrado para minha mãe no aniversário dela."(Refere-se a um ato de gentileza ou ajuda.)
Palavras facilmente confundidas
to pleaseto treatNotas: Pode também ser traduzido como 'to please someone' ou 'to give a treat' dependendo do contexto específico.
Espanhol
hacer un favor(frase verbal)
Exemplos de uso
"Le haré un favor a mi madre en su cumpleaños."→ "Vou fazer um agrado para minha mãe no aniversário dela."(Expressão comum para indicar um ato de gentileza.)
Palavras facilmente confundidas
complacerdar un gustoNotas: Dependendo do contexto, pode ser traduzido como 'complacer a alguien' ou 'darle un gusto a alguien'.
fazer-um-agrado
Conectando idiomas e culturas
EN: to do a favor · ES: hacer un favor