fazerdes
Inglês
you (all) do(verb phrase)
Flexões
if you (all) dodo (you all)Exemplos de uso
"If you (all) do the work, you will receive payment."→ "Se vós fizerdes o trabalho, recebereis o pagamento."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)
Palavras facilmente confundidas
you doNotas: A tradução 'you do' pode se referir tanto à segunda pessoa do singular quanto do plural em inglês moderno. A distinção para a segunda pessoa do plural (vós) é feita pelo contexto ou pela adição de 'al
Espanhol
vosotros hagáis(verb phrase)
Flexões
si vosotros hagáishaced vosotrosExemplos de uso
"Si vosotros hagáis el trabajo, recibiréis el pago."→ "Se vós fizerdes o trabalho, recebereis o pagamento."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)
Palavras facilmente confundidas
tú hagasustedes haganNotas: A forma 'vosotros hagáis' é específica para a segunda pessoa do plural informal na Espanha. Em outras regiões hispanófonas, 'ustedes hagan' é usado para ambas as formas do plural.
fazerdes
Conectando idiomas e culturas
EN: you (all) do · ES: vosotros hagáis
Conectando idiomas e culturas