fazerem-se-presentes
Inglês
to be present(verb phrase)
Flexões
make themselves presentExemplos de uso
"The directors must make themselves present at tomorrow's meeting."→ "Os diretores deverão fazerem-se presentes na reunião de amanhã."(Common in formal invitations or announcements.)
Palavras facilmente confundidas
to attendNotas: The reflexive pronoun 'se' is crucial for the meaning of presenting oneself.
Espanhol
hacerse presente(locución verbal)
Flexões
hacerse presentesExemplos de uso
"Los directores deberán hacerse presentes en la reunión de mañana."→ "Os diretores deverão fazerem-se presentes na reunião de amanhã."(Usado em contextos formais.)
Palavras facilmente confundidas
asistirNotas: Equivalente direto da locução em português.
fazerem-se-presentes
Conectando idiomas e culturas
EN: to be present · ES: hacerse presente
Conectando idiomas e culturas