feitor
Inglês
overseer(noun)
Flexões
overseersExemplos de uso
"The overseer was responsible for managing the plantation."→ "O feitor era responsável por gerenciar a plantação."(Refere-se à figura histórica de supervisão em plantações.)
Palavras facilmente confundidas
managersupervisorNotas: É a tradução mais comum para o contexto histórico de fazendas e escravidão.
Espanhol
capataz(noun)
Flexões
capatacesExemplos de uso
"El capataz supervisaba el trabajo de los esclavos en el campo."→ "O feitor supervisionava o trabalho dos escravos no campo."(Termo comum para quem lidera trabalhadores, especialmente em contextos rurais.)
Palavras facilmente confundidas
administradorgerenteNotas: É a tradução mais próxima para o contexto histórico e de supervisão de trabalho.
feitor
Conectando idiomas e culturas
EN: overseer · ES: capataz