ferradas

InglêsInglês

horseshoes(substantivo plural)
Exemplos de uso
"The horseshoes were well-made."→ "As ferraduras eram bem feitas."(Refere-se às peças de metal presas aos cascos dos cavalos.)

Palavras facilmente confundidas

nailsshoes

Notas: Tradução para o sentido literal de ferraduras.

trouble(substantivo)

Flexões

difficultiesproblems
Exemplos de uso
"He got himself into a lot of trouble."→ "Ele se meteu em umas ferradas danadas."(Usado para descrever situações complicadas ou embaraçosas.)

Palavras facilmente confundidas

difficultyissue

Notas: Tradução para o sentido figurado de 'situações complicadas'.

EspanholEspanhol

herraduras(substantivo feminino plural)
Exemplos de uso
"Las herraduras de los caballos estaban en buen estado."→ "As ferraduras dos cavalos estavam em bom estado."(Peças de metal que se cravam nos cascos dos cavalos.)

Palavras facilmente confundidas

clavoszapatos

Notas: Tradução para o sentido literal de ferraduras.

problemas(substantivo masculino plural)

Flexões

dificultadesapuros
Exemplos de uso
"Se metió en unos problemas serios."→ "Ele se meteu em umas ferradas danadas."(Situações difíceis ou complicadas.)

Palavras facilmente confundidas

dificultadescontratiempos

Notas: Tradução para o sentido figurado de 'situações complicadas'.

ferradas

EN: horseshoes · ES: herraduras

PalavrasConectando idiomas e culturas