O que significa "ferrou" em inglês e espanhol?

"ferrou" significa "shod" em inglês e "ensilló" em espanhol.

Como usar "ferrou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ferrar'.

shod(verbo)

shoeshoesshodshoeing

Exemplos de uso

"The farrier shod the horse."→ "O ferreiro ferrou o cavalo."(Refere-se à colocação de ferraduras.)

shoe

Notas: Apenas para a acepção de colocar ferraduras.

ruined(verbo)

ruinruinsruinedruining

Exemplos de uso

"The bad weather ruined our plans."→ "O mau tempo ferrou com nossos planos."(Sentido de estragar, arruinar. Gíria em português.)

destroyedspoiled

Notas: Tradução para a acepção informal de estragar.

ensilló(verbo)

ensillarensillaensillóensillando

Exemplos de uso

"El herrero ensilló el caballo."→ "O ferreiro ferrou o cavalo."(Refere-se à colocação de ferraduras.)

montar

Notas: Apenas para a acepção de colocar ferraduras.

arruinó(verbo)

arruinararruinaarruinóarruinando

Exemplos de uso

"El mal tiempo nos arruinó el día."→ "O mau tempo nos ferrou o dia."(Sentido de estragar, arruinar. Gíria em português.)

destruyóechó a perder

Notas: Tradução para a acepção informal de estragar.

ferrou

EN: shod · ES: ensilló

Conectando idiomas e culturas