fervo
Inglês
buzz(noun)
Exemplos de uso
"The party was a real buzz, everyone dancing."→ "A festa foi um verdadeiro fervo, todo mundo dançando."(Refere-se à excitação e atividade geral.)
Palavras facilmente confundidas
vibrationexcitementNotas: 'Buzz' captura a ideia de atividade e interesse geral.
Espanhol
jaleo(noun)
Exemplos de uso
"La fiesta fue un verdadero jaleo, todos bailando."→ "A festa foi um verdadeiro fervo, todo mundo dançando."(Indica barulho, agitação e confusão animada.)
Palavras facilmente confundidas
ruidolíoNotas: 'Jaleo' descreve bem a agitação e o movimento.
fervo
Conectando idiomas e culturas
EN: buzz · ES: jaleo
Conectando idiomas e culturas