festaste
Inglês
Flexões
celebratedPalavras facilmente confundidas
you celebratedyou partyyou commemorateNotas: Refere-se à ação de celebrar ou comemorar.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
commemorated·honored·partied
commemorated: Usado frequentemente para lembrar eventos ou pessoas significativas.honored: Implica demonstrar respeito ou alta consideração durante uma celebração.partied: Mais informal, foca na diversão e no aspecto social.
Antônimos
mourned·grieved
Regência e colocações
celebrate something
They celebrated their anniversary.
O objeto direto indica o que está sendo celebrado.
celebrate with someone
She celebrated with her family.
Indica com quem a celebração ocorreu.
celebrate in a place
We celebrated in the park.
Especifica o local da celebração.
Contexto cultural e nuances
O equivalente em inglês 'you celebrated' corresponde à segunda pessoa do singular do passado simples do verbo 'to celebrate'. Este verbo abrange uma vasta gama de atividades, desde cerimônias formais a festas informais. A nuance depende frequentemente do contexto, como 'celebrated a birthday' (celebrou um aniversário), 'celebrated a victory' (celebrou uma vitória) ou 'celebrated a holiday' (celebrou um feriado). O termo português 'festaste' alinha-se bem com esta ideia de celebração festiva.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
celebrastePalavras facilmente confundidas
tú celebrastetú festejastetú celebrabasNotas: Refere-se à ação de celebrar ou comemorar.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
conmemoraste·festejaste·agazajaste
conmemoraste: Usado para lembrar eventos importantes ou datas significativas.festejaste: Similar a celebrar, frequentemente com foco em diversão e festa.agazajaste: Implica oferecer uma festa ou agrado a alguém.
Antônimos
entristeciste·lamentaste
Regência e colocações
celebrar algo
Celebraron la Navidad.
O objeto direto indica o que está sendo celebrado.
celebrar con alguien
Celebró con sus amigos.
Especifica com quem a celebração foi compartilhada.
celebrar en un lugar
Celebraron en el restaurante.
Indica o local onde ocorreu a celebração.
Contexto cultural e nuances
A forma 'tú celebraste' corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'celebrar'. Indica uma ação de festejo ou comemoração que se completou no passado. O verbo 'celebrar' é muito amplo e pode ser aplicado a diversas situações, desde eventos formais a reuniões informais. O termo português 'festaste' alinha-se bem com esta ideia de celebração festiva.
Conjugação verbal
EN: you celebrated · ES: tú celebraste
Conectando idiomas e culturas