ficando-acordado
Inglês
staying awake(gerund)
Flexões
stayingawakeExemplos de uso
"He spent the night staying awake to study for the exam."→ "Ele passou a noite ficando acordado para estudar para a prova."(Indica a ação contínua de não dormir.)
Palavras facilmente confundidas
waking upNotas: Tradução direta da forma verbal composta.
Espanhol
manteniéndose despierto(gerundio)
Flexões
mantenersedespiertoExemplos de uso
"Pasó la noche manteniéndose despierto para estudiar para el examen."→ "Ele passou a noite ficando acordado para estudar para a prova."(Indica a ação contínua de não dormir.)
Palavras facilmente confundidas
despertándoseNotas: Tradução que expressa a ideia de permanecer acordado.
ficando-acordado
Conectando idiomas e culturas
EN: staying awake · ES: manteniéndose despierto
Conectando idiomas e culturas