O que significa "ficar" em inglês e espanhol?

"ficar" significa "stay" em inglês e "quedarse" em espanhol.

Como usar "ficar" em uma frase?

Permanecer, alojar-se, continuar em um lugar: ficava sempre em casa; fiquei uma semana no hospital; ficamos ali.

stay(verbo)

staysstayedstaying

Exemplos de uso

"I will stay home today."→ "Vou ficar em casa hoje."(Indica permanência em um local.)

goleave

Notas: Tradução comum para o sentido de permanecer.

quedarse(verbo)

me quedote quedasse quedanos quedamosos quedáisse quedan

Exemplos de uso

"Me quedaré en casa hoy."→ "Vou ficar em casa hoje."(Indica permanência em um local.)

irsalir

Notas: Tradução mais comum para o sentido de permanecer.

ficar

EN: stay · ES: quedarse

Conectando idiomas e culturas