ficar-agitado
Inglês
to become agitated(verb phrase)
Exemplos de uso
"He started to become agitated by the delay in the response."→ "Ele começou a ficar agitado com a demora da resposta."(Expressa a transição para um estado de agitação.)
Palavras facilmente confundidas
to get nervousto get anxiousNotas: A expressão 'to become agitated' captura bem a ideia de transição para um estado de inquietação.
Espanhol
ponerse agitado(locución verbal)
Exemplos de uso
"Él empezó a ponerse agitado por la demora de la respuesta."→ "Ele começou a ficar agitado com a demora da resposta."(Indica a mudança para um estado de agitação.)
Palavras facilmente confundidas
ponerse nerviosoponerse ansiosoNotas: Captura a ideia de mudança de estado para um de agitação.
ficar-agitado
Conectando idiomas e culturas
EN: to become agitated · ES: ponerse agitado