ficar-em-duvida
Inglês
to be undecided(verb phrase)
Flexões
be undecidedis undecidedwas undecidedbeing undecidedExemplos de uso
"She is undecided about which university to attend."→ "Ela ficou em dúvida sobre qual universidade frequentará."(Expressa a falta de uma decisão clara.)
Palavras facilmente confundidas
to doubtNotas: A expressão 'to be in doubt' pode ter um sentido mais literal de incerteza sobre um fato, enquanto 'to be undecided' foca na falta de decisão.
Espanhol
estar indeciso(locución verbal)
Flexões
estar indecisoestá indecisoestaba indecisoestando indecisoExemplos de uso
"Estoy indeciso sobre qué carrera estudiar."→ "Fiquei em dúvida sobre qual carreira estudar."(Indica a falta de uma escolha definida.)
Palavras facilmente confundidas
dudarNotas: Enquanto 'dudar' pode significar ter dúvidas sobre algo, 'estar indeciso' refere-se especificamente à dificuldade em tomar uma decisão.
ficar-em-duvida
Conectando idiomas e culturas
EN: to be undecided · ES: estar indeciso
Conectando idiomas e culturas