ficar-encucado
Inglês
to get worried(verbo)
Flexões
get worriedgot worriedgetting worriedExemplos de uso
"He got worried about the possibility of having forgotten the key."→ "Ele ficou encucado com a possibilidade de ter esquecido a chave."(Expressa preocupação.)
Palavras facilmente confundidas
to get annoyedto get boredNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo também ser 'to get puzzled' ou 'to ponder'.
Espanhol
preocuparse(verbo)
Flexões
preocuparsese preocupópreocupándoseExemplos de uso
"Se preocupó por la posibilidad de haber olvidado la llave."→ "Ele ficou encucado com a possibilidade de ter esquecido a chave."(Indica preocupação.)
Palavras facilmente confundidas
enfadarseaburrirseNotas: Pode ser traduzido como 'intrincarse' ou 'quedarse pensando' dependendo do contexto.
ficar-encucado
Conectando idiomas e culturas
EN: to get worried · ES: preocuparse
Conectando idiomas e culturas