ficar-inquieto
Inglês
to become restless(verb phrase)
Flexões
become restlessbecomes restlessbecame restlessbecoming restlessExemplos de uso
"He became restless waiting for the test results."→ "Ele ficou inquieto esperando os resultados do exame."(Expressa a transição para um estado de inquietação.)
Palavras facilmente confundidas
to get anxiousto be nervousNotas: Enfatiza a falta de calma e a agitação física ou mental.
Espanhol
ponerse inquieto(locución verbal)
Flexões
me pongo inquietote pones inquietose pone inquietonos ponemos inquietosos ponéis inquietosse ponen inquietosExemplos de uso
"Se puso inquieto esperando las noticias del examen."→ "Ele ficou inquieto esperando as notícias do exame."(Indica a mudança para um estado de inquietação.)
Palavras facilmente confundidas
ponerse nerviosoestar ansiosoNotas: Descreve um estado de agitação ou impaciência.
ficar-inquieto
Conectando idiomas e culturas
EN: to become restless · ES: ponerse inquieto
Conectando idiomas e culturas