O que significa "ficar-louco-por" em inglês e espanhol?

"ficar-louco-por" significa "go crazy for" em inglês e "volverse loco por" em espanhol.

Como usar "ficar-louco-por" em uma frase?

Expressão que denota um forte desejo, admiração ou obsessão por algo ou alguém.

go crazy for(verb phrase)

Exemplos de uso

"He went crazy for that new sports car."→ "Ele ficou louco por aquele carro esportivo novo."(Expressa forte desejo ou admiração.)

go mad forbe mad about

Notas: Similar em significado e uso informal.

volverse loco por(expresión verbal)

Exemplos de uso

"Se volvió loco por ese coche deportivo nuevo."→ "Ele ficou louco por aquele carro esportivo novo."(Indica um desejo ou admiração intensa.)

enloquecer porestar loco por

Notas: Equivalente direto em espanhol para expressar forte atração.

ficar-louco-por

EN: go crazy for · ES: volverse loco por

Conectando idiomas e culturas