O que significa "ficar-palido" em inglês e espanhol?

"ficar-palido" significa "turn pale" em inglês e "ponerse pálido" em espanhol.

Como usar "ficar-palido" em uma frase?

Tornar-se pálido, perder a cor natural da pele, geralmente devido a medo, susto, doença ou emoção intensa.

turn pale(verb phrase)

turned paleturns paleturning pale

Exemplos de uso

"He turned pale when he heard the terrible news."→ "Ele ficou pálido ao ouvir a notícia terrível."(Expressão idiomática comum.)

become palelook pale

Notas: A locução 'turn pale' é a tradução mais direta e comum.

ponerse pálido(locución verbal)

se puso pálidose pone pálidoponiéndose pálido

Exemplos de uso

"Se puso pálido al escuchar la terrible noticia."→ "Ele ficou pálido ao ouvir a notícia terrível."(Expressão idiomática comum.)

estar pálidoparecer pálido

Notas: A locução 'ponerse pálido' é a tradução mais comum e natural.

ficar-palido

EN: turn pale · ES: ponerse pálido

Conectando idiomas e culturas