O que significa "ficar-perplexo" em inglês e espanhol?

"ficar-perplexo" significa "to be perplexed" em inglês e "quedarse perplejo" em espanhol.

Como usar "ficar-perplexo" em uma frase?

Expressa o estado de alguém que se encontra confuso, espantado ou sem saber como reagir diante de algo inesperado ou incompreensível.

to be perplexed(verb phrase)

Exemplos de uso

"She was perplexed by his sudden change of attitude."→ "Ela ficou perplexa com a mudança repentina de atitude dele."(Expressa confusão ou espanto.)

to be confusedto be surprised

Notas: Enfatiza um estado de confusão mental ou espanto diante de algo inesperado ou difícil de entender.

quedarse perplejo(locución verbal)

Exemplos de uso

"Me quedé perplejo ante su inesperada reacción."→ "Fiquei perplexo diante da sua reação inesperada."(Indica um estado de confusão ou assombro.)

estar confundidoestar sorprendido

Notas: Descreve um estado de espanto, confusão ou incerteza.

ficar-perplexo

EN: to be perplexed · ES: quedarse perplejo

Conectando idiomas e culturas