O que significa "ficar-prenha" em inglês e espanhol?

"ficar-prenha" significa "get pregnant" em inglês e "quedar embarazada" em espanhol.

Como usar "ficar-prenha" em uma frase?

Tornar-se grávida; engravidar.

get pregnant(verb phrase)

got pregnantgetting pregnant

Exemplos de uso

"She got pregnant after a few months of trying."→ "Ela ficou prenha depois de alguns meses tentando."(Expressão idiomática comum.)

Notas: A expressão 'to be with child' é mais formal e menos comum.

quedar embarazada(locución verbal)

quedó embarazadaquedando embarazada

Exemplos de uso

"Ella quedó embarazada después de unos meses intentándolo."→ "Ela ficou prenha depois de alguns meses tentando."(Expressão idiomática comum.)

Notas: Outras opções incluem 'embarazarse' ou 'concebir'.

ficar-prenha

EN: get pregnant · ES: quedar embarazada

Conectando idiomas e culturas