ficar-triste
Inglês
to become sad(verb phrase)
Flexões
becomes sadbecame sadbecoming sadExemplos de uso
"She became sad after hearing the news."→ "Ela ficou triste depois de ouvir a notícia."(Expressa a mudança para um estado de tristeza.)
Palavras facilmente confundidas
to feel sadNotas: A locução 'to become sad' enfatiza a transição para o estado de tristeza.
Espanhol
ponerse triste(locución verbal)
Flexões
se pone tristese puso tristeponiéndose tristeExemplos de uso
"El niño se puso triste cuando su juguete se rompió."→ "O menino ficou triste quando seu brinquedo quebrou."(Indica a mudança para um estado de tristeza.)
Palavras facilmente confundidas
estar tristeNotas: Enfatiza a ação de tornar-se triste.
ficar-triste
Conectando idiomas e culturas
EN: to become sad · ES: ponerse triste
Conectando idiomas e culturas