PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficaram-na-rua

InglêsInglês

become homeless(verb phrase)

Flexões

became homelessbecome homelessbecoming homeless
Exemplos de uso
"After the economic crisis, many people became homeless."→ "Após a crise econômica, muitas pessoas ficaram na rua."(Expressão comum para indicar a perda de moradia.)

Palavras facilmente confundidas

street living

Notas: A tradução literal 'stayed on the street' não captura o sentido de perda de moradia.

EspanholEspanhol

quedarse en la calle(expresión verbal)

Flexões

me quedé en la callete quedaste en la callese quedó en la calle
Exemplos de uso
"Después de perder su trabajo, se quedó en la calle."→ "Depois de perder o emprego, ele ficou na rua."(Expressão idiomática equivalente em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

vivir en la calle

Notas: Similar ao português, indica a perda de moradia.

ficaram-na-rua

EN: become homeless · ES: quedarse en la calle

PalavrasConectando idiomas e culturas