ficaram-sem
Inglês
they were left without(phrasal verb)
Flexões
were left withoutExemplos de uso
"After the storm, they were left without electricity."→ "Depois da tempestade, eles ficaram sem eletricidade."(Indica a privação de algo.)
Palavras facilmente confundidas
they remained withoutNotas: A tradução mais comum e natural para a locução verbal 'ficaram sem'.
Espanhol
se quedaron sin(locución verbal)
Flexões
quedaron sinExemplos de uso
"Después del robo, se quedaron sin nada."→ "Depois do roubo, eles ficaram sem nada."(Expressa a falta ou ausência de algo.)
Palavras facilmente confundidas
permanecieron sinNotas: Tradução direta e amplamente utilizada para 'ficaram sem'.
ficaram-sem
Conectando idiomas e culturas
EN: they were left without · ES: se quedaron sin
Conectando idiomas e culturas