ficaram-sem
Significado de ficaram-sem
Indica que um grupo de pessoas ou coisas deixou de possuir, ter ou experimentar algo.
Significados de ficaram-sem
locução verbal
Expressa a perda ou a falta de algo que antes se possuía ou experimentava.
"Depois da crise, eles ficaram sem dinheiro."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e formais para descrever a ausência de bens, recursos, pessoas ou sensações.
💡 A construção 'ficaram sem' é uma locução verbal estável em português brasileiro, indicando a privação de algo.
Origem da palavra ficaram-sem
Linha do tempo de ficaram-sem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI — O verbo 'ficar' (do latim 'ficare', fixar, prender) e o advérbio 'sem' (do latim 'sine', sem) se unem para formar a locução verbal. Inicialmente, 'ficar sem' indicava a ausência de algo ou alguém em um local.
Origem
O verbo 'ficar' deriva do latim 'ficare', que significa fixar, prender, estabelecer. O advérbio 'sem' tem origem no latim 'sine', que significa ausência, falta.
A junção de 'ficar' com 'sem' ocorreu gradualmente no português, consolidando-se como uma locução verbal para expressar a ideia de privação ou ausência.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A locução verbal 'ficaram-sem' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo de 'ficar' + 'sem') consolida-se com o sentido de que um grupo de indivíduos ou entidades experimentou a ausência ou a perda de algo de forma definitiva ou prolongada. Amplamente utilizada na imprensa, na literatura e na linguagem cotidiana.
Indica que um grupo de pessoas ou coisas deixou de possuir, ter ou experimentar algo.
A história viva das palavras