O que significa "fichário" em inglês e espanhol?

"fichário" significa "binder" em inglês e "archivador" em espanhol.

Como usar "fichário" em uma frase?

Caixa ou pasta para guardar e organizar papéis, fichas ou documentos.

binder(noun)

binders

Exemplos de uso

"Please put these documents in the binder."→ "Por favor, coloque estes documentos no fichário."(Refere-se ao objeto para guardar papéis.)

folderfile cabinet

Notas: Binder é o termo mais comum para o objeto com argolas. Para caixas organizadoras, 'file box' ou 'storage box' podem ser usados.

archivador(noun)

archivadores

Exemplos de uso

"Guarda los papeles en el archivador."→ "Guarde os papéis no fichário."(Termo geral para o objeto de arquivamento.)

carpetacaja de archivo

Notas: Pode se referir a pastas com argolas ou caixas.

fichário

EN: binder · ES: archivador

Conectando idiomas e culturas