PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ficha-corrida

InglêsInglês

record(noun)

Flexões

records
Exemplos de uso
"The coach reviewed the opponent's race record before the match."→ "O treinador analisou a ficha-corrida do adversário antes da partida."(Refere-se ao histórico de desempenho em competições.)

Palavras facilmente confundidas

record bookperformance log

Notas: Em contextos esportivos, 'race record' ou 'performance record' são mais específicos.

EspanholEspanhol

historial(noun)

Flexões

historiales
Exemplos de uso
"El entrenador revisó el historial del oponente antes del partido."→ "O treinador analisou a ficha-corrida do adversário antes da partida."(Usado para o histórico de competições.)

Palavras facilmente confundidas

registro de competicionesexpediente deportivo

Notas: Pode ser complementado com 'de competiciones' ou 'deportivo' para maior clareza.

ficha-corrida

EN: record · ES: historial

PalavrasConectando idiomas e culturas