fichado

InglêsInglês

filed(participle)

Flexões

filed
Exemplos de uso
"The suspect was filed by the police."→ "O suspeito foi fichado pela polícia."(Refere-se a ter um registro formal.)

Palavras facilmente confundidas

registeredrecorded

Notas: Pode se referir a arquivamento ou registro policial.

EspanholEspanhol

fichado(participio)

Flexões

fichadofichadafichadosfichadas
Exemplos de uso
"El sospechoso fue fichado por la policía."→ "O suspeito foi fichado pela polícia."(Refere-se a ter um registro formal.)

Palavras facilmente confundidas

registradocatalogado

Notas: Termo diretamente emprestado do português, mantendo o sentido.

fichado

EN: filed · ES: fichado

PalavrasConectando idiomas e culturas