fico

InglêsInglês

I stay(verbo)

Flexões

stay
Exemplos de uso
"I stay home today."→ "Eu fico em casa hoje."(Refere-se a permanecer em um local.)

Palavras facilmente confundidas

I amI go

Notas: A tradução mais comum para o sentido de permanecer em um lugar.

I become(verbo)

Flexões

become
Exemplos de uso
"I become happy with the news."→ "Eu fico feliz com a notícia."(Refere-se a uma mudança de estado.)

Palavras facilmente confundidas

I amI get

Notas: Usado para indicar uma transformação ou mudança de condição.

EspanholEspanhol

me quedo(verbo)

Flexões

quedar
Exemplos de uso
"Me quedo en casa hoy."→ "Eu fico em casa hoje."(Indica permanência em um local.)

Palavras facilmente confundidas

estoyvoy

Notas: Tradução comum para o sentido de permanecer.

me pongo(verbo)

Flexões

ponerse
Exemplos de uso
"Me pongo feliz con la noticia."→ "Eu fico feliz com a notícia."(Indica uma mudança de estado emocional.)

Palavras facilmente confundidas

estoyme vuelvo

Notas: Usado para expressar mudança de estado, especialmente emocional.

fico

EN: I stay · ES: me quedo

PalavrasConectando idiomas e culturas