PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

figura-da-sociedade

InglêsInglês

socialite(noun)
Exemplos de uso
"She became the socialite of the party, everyone wanted to talk to her."→ "Ela se tornou a figura-da-sociedade da festa, todos queriam conversar com ela."(Refere-se a uma pessoa proeminente em eventos sociais.)

Palavras facilmente confundidas

celebrityinfluencer

Notas: O termo 'socialite' é o mais próximo em muitos contextos, mas 'figure of society' pode ser usado de forma mais literal.

EspanholEspanhol

figura social(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Ella se convirtió en la figura social de la fiesta, todos querían hablar con ella."→ "Ela se tornou a figura-da-sociedade da festa, todos queriam conversar com ela."(Descreve alguém que atrai atenção em eventos sociais.)

Palavras facilmente confundidas

celebridadpersonaje público

Notas: Expressão comum para descrever alguém notável em um contexto social.

figura-da-sociedade

EN: socialite · ES: figura social

PalavrasConectando idiomas e culturas