figurasse
Inglês
figured(verb form)
Flexões
if he/she/it figuredif I/you/we/they figuredExemplos de uso
"If he figured among the best, he would be promoted."→ "Se ele figurasse entre os melhores, seria promovido."(Refere-se a uma condição hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
wasseemedNotas: A tradução exata depende do contexto, mas 'figured' no subjuntivo é comum para hipóteses.
Espanhol
figurara(forma verbal)
Flexões
si él/ella/ello figurarasi yo/tú/nosotros/vosotros/ellos/ellas figuraranExemplos de uso
"Si él figurara entre los mejores, sería promovido."→ "Se ele figurasse entre os melhores, seria promovido."(Indica uma condição irreal ou hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
fueraparecieraNotas: O pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol é usado para expressar hipóteses.
figurasse
Conectando idiomas e culturas
EN: figured · ES: figurara