filmagem
Inglês
filming(noun)
Exemplos de uso
"The filming of the movie took place in Brazil."→ "A filmagem do filme ocorreu no Brasil."(Refere-se ao ato de filmar.)
Palavras facilmente confundidas
shootingNotas: Pode se referir ao ato ou ao material.
footage(noun)
Exemplos de uso
"We reviewed the raw footage from the accident."→ "Revisamos a filmagem bruta do acidente."(Refere-se ao material gravado.)
Palavras facilmente confundidas
filmmovieNotas: Geralmente se refere a material não editado ou a trechos.
Espanhol
filmación(noun)
Exemplos de uso
"La filmación de la película se realizó en exteriores."→ "A filmagem do filme foi realizada em exteriores."(Refere-se ao ato de filmar.)
Palavras facilmente confundidas
rodajeNotas: Termo mais comum para o ato de filmar.
grabación(noun)
Exemplos de uso
"La grabación muestra el evento completo."→ "A filmagem mostra o evento completo."(Refere-se ao material gravado.)
Palavras facilmente confundidas
películafilmeNotas: Pode se referir ao ato ou ao resultado.
filmagem
Conectando idiomas e culturas
EN: filming · ES: filmación
Conectando idiomas e culturas