fitar
Inglês
stare(verb)
Flexões
staresstaringstaredExemplos de uso
"He stood staring at the horizon without saying anything."→ "Ele ficou a fitar o horizonte sem dizer nada."(Usado para um olhar fixo e prolongado.)
Palavras facilmente confundidas
lookwatchgazeNotas: Stare implica um olhar fixo e muitas vezes prolongado, podendo ser interpretado como rude ou intenso.
Espanhol
mirar fijamente(verbo)
Flexões
miras fijamentemirando fijamentemiró fijamenteExemplos de uso
"Se quedó mirando fijamente el horizonte sin decir nada."→ "Ele ficou a fitar o horizonte sem dizer nada."(Expressão comum para indicar um olhar fixo.)
Palavras facilmente confundidas
mirarverobservarNotas: Mirar fijamente enfatiza a intensidade e a falta de movimento do olhar.
fitar
Conectando idiomas e culturas
EN: stare · ES: mirar fijamente
Conectando idiomas e culturas