O que significa "flagelar" em inglês e espanhol?

"flagelar" significa "to scourge" em inglês e "azotar" em espanhol.

Como usar "flagelar" em uma frase?

Açoitamento com flagelo; castigo corporal com chicote. Ato de flagelar.

to scourge(verbo)

scourgescourgedscourging

Exemplos de uso

"The king scourged the traitor."→ "O rei flagelou o traidor."(Uso literal.)

"Poverty scourges the nation."→ "A pobreza flagela a nação."(Uso figurado.)

to whipto lash

Notas: Scourge pode ser usado tanto literal quanto figurativamente.

azotar(verbo)

azotoazotasazotaazotamosazotáisazotan

Exemplos de uso

"El verdugo azotó al prisionero."→ "O carrasco flagelou o prisioneiro."(Uso literal.)

"La sequía azota la región."→ "A seca flagela a região."(Uso figurado.)

golpearcastigar

Notas: Azotar é a tradução mais comum para o sentido literal e figurado de flagelar.

flagelar

EN: to scourge · ES: azotar

Conectando idiomas e culturas