flagrar
Inglês
catch in the act(phrasal verb)
Flexões
catchcaughtcatchingExemplos de uso
"The police caught the thief in the act."→ "A polícia flagrou o ladrão em flagrante."(Usado para indicar que alguém foi surpreendido cometendo um crime ou ato ilícito.)
Palavras facilmente confundidas
catchspotNotas: A expressão 'catch in the act' é a tradução mais próxima para o sentido de surpreender alguém fazendo algo errado.
Espanhol
pillar in fraganti(locución verbal)
Flexões
pillarpilladopillandoExemplos de uso
"La policía pilló a los ladrones in fraganti."→ "A polícia flagrou os ladrões em flagrante."(Expressão comum para surpreender alguém cometendo um delito.)
Palavras facilmente confundidas
atraparcogerNotas: Equivalente direto para o sentido de flagrante.
flagrar
Conectando idiomas e culturas
EN: catch in the act · ES: pillar in fraganti
Conectando idiomas e culturas