flamboyant
Inglês
flamboyant(adjective)
Exemplos de uso
"The flamboyant tree is known for its bright red flowers."→ "A árvore flamboyant é conhecida por suas flores vermelho-vivas."(Refere-se tanto à árvore quanto à sua aparência chamativa.)
Notas: O termo é usado em inglês com o mesmo sentido de chamativo, colorido e exuberante.
Espanhol
flamígero(adjetivo)
Exemplos de uso
"El árbol flamboyán es conocido por sus flores rojas y vistosas."→ "A árvore flamboyant é conhecida por suas flores vermelhas e vistosas."(Embora 'flamboyán' seja usado para a árvore, 'flamígero' ou 'vistoso' capturam o sentido de chamativo.)
Palavras facilmente confundidas
flamboyánNotas: 'Flamboyán' é o nome comum da árvore em espanhol. 'Flamígero' ou 'vistoso' descrevem a qualidade.
flamboyant
Conectando idiomas e culturas
EN: flamboyant · ES: flamígero
Conectando idiomas e culturas