focalizado
Inglês
focused(adjective)
Flexões
focusfocusingExemplos de uso
"The discussion was focused on the economic issue."→ "A discussão ficou focalizada na questão econômica."(Usado para indicar concentração de atenção ou interesse.)
"The image is perfectly focused."→ "A imagem está perfeitamente focalizada."(Usado em contextos de óptica e fotografia para indicar nitidez.)
Palavras facilmente confundidas
concentratedcenteredNotas: A tradução mais comum e direta para o sentido geral e técnico.
Espanhol
enfocado(adjective)
Flexões
enfocarenfocandoExemplos de uso
"El debate se centró en la cuestión económica."→ "O debate ficou focalizado na questão econômica."(Indica que algo se tornou o centro das atenções ou discussão.)
"La imagen está perfectamente enfocada."→ "A imagem está perfeitamente focalizada."(Usado em fotografia e óptica para indicar nitidez.)
Palavras facilmente confundidas
centradoconcentradoNotas: Tradução direta que abrange os sentidos de concentração e nitidez.
focalizado
Conectando idiomas e culturas
EN: focused · ES: enfocado
Conectando idiomas e culturas