Palavras
Traduzir de:

focalizar

InglêsInglês

focus(verb)

Flexões

focusesfocusedfocusing
Exemplos de uso
"We need to focus our efforts on solving the problem."→ "Precisamos focalizar nossos esforços na solução do problema."(Uso geral para direcionar atenção.)
"The photographer focused the lens to capture the details."→ "O fotógrafo focalizou a lente para capturar os detalhes."(Uso específico para ajuste óptico.)

Palavras facilmente confundidas

concentrate

Notas: A palavra 'focus' em inglês abrange ambos os sentidos principais de 'focalizar'.

EspanholEspanhol

enfocar(verbo)

Flexões

enfocoenfocasenfocaenfocamosenfocáisenfocan
Exemplos de uso
"Necesitamos enfocar nuestros esfuerzos en resolver el problema."→ "Precisamos focalizar nossos esforços na solução do problema."(Uso geral para direcionar atenção.)
"El fotógrafo enfocó el objetivo para capturar los detalles."→ "O fotógrafo focalizou a lente para capturar os detalhes."(Uso específico para ajuste óptico.)

Palavras facilmente confundidas

centrarconcentrar

Notas: 'Enfocar' é a tradução mais comum e abrange os sentidos de 'focalizar'.

focalizar

EN: focus · ES: enfocar

PalavrasConectando idiomas e culturas