O que significa "fomos-informados" em inglês e espanhol?

"fomos-informados" significa "we were informed" em inglês e "fuimos informados" em espanhol.

Como usar "fomos-informados" em uma frase?

Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, primeira pessoa do plural do verbo 'informar', combinada com o pronome oblíquo átono 'nos'.

we were informed(verb phrase)

we were informed

Exemplos de uso

"We were informed about the schedule change."→ "Fomos informados sobre a mudança de horário."(Standard past passive construction.)

we informed

Notas: The hyphenated form 'fomos-informados' is not standard in Portuguese.

fuimos informados(frase verbal)

fuimos informados

Exemplos de uso

"Fuimos informados sobre el cambio de horario."→ "Fomos informados sobre a mudança de horário."(Construcción pasiva estándar en tiempo pasado.)

informamos

Notas: La forma con guion 'fomos-informados' no es estándar en portugués.

fomos-informados

EN: we were informed · ES: fuimos informados

Conectando idiomas e culturas