Palavras
Traduzir de:

fora-da-linha

InglêsInglês

out-of-the-box(adjective)
Exemplos de uso
"She has an out-of-the-box approach to problem-solving."→ "Ela tem uma abordagem fora-da-linha para a resolução de problemas."(Usado para descrever pensamento criativo e não convencional.)

Palavras facilmente confundidas

unconventionaleccentric

Notas: Refere-se principalmente a ideias e abordagens criativas.

EspanholEspanhol

poco convencional(adjetivo)
Exemplos de uso
"Tiene un enfoque poco convencional para resolver problemas."→ "Ela tem uma abordagem fora-da-linha para a resolução de problemas."(Usado para descrever ideias e métodos que fogem do padrão.)

Palavras facilmente confundidas

originalextravagante

Notas: Termo mais comum para descrever algo ou alguém que não segue as normas.

fora-da-linha

EN: out-of-the-box · ES: poco convencional

PalavrasConectando idiomas e culturas