fora-da-linha
Significado de fora-da-linha
Que ou quem se comporta de maneira incomum, diferente do esperado ou do padrão estabelecido; excêntrico, original.
Significados de fora-da-linha
adjetivo
Que ou quem se desvia do comportamento, pensamento ou padrão considerado normal ou convencional; original, excêntrico, inovador.
"Ele sempre teve ideias fora-da-linha que revolucionaram a empresa."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para qualificar uma pessoa quanto uma ideia ou ação.
substantivo
Uma pessoa que pensa ou age de forma não convencional; um indivíduo excêntrico ou original.
"Os artistas são frequentemente considerados os fora-da-linha da sociedade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à pessoa que se destaca por sua originalidade ou por não seguir as normas estabelecidas.
💡 A expressão 'fora-da-linha' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever algo ou alguém que se distingue pela originalidade ou por um comportamento não convencional.
Origem da palavra fora-da-linha
Linha do tempo de fora-da-linha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Composição
Formada pela preposição 'fora' e o substantivo 'linha'. A construção sugere algo que se desvia de um traçado ou limite estabelecido.
Origem
Composta pela preposição 'fora' (do latim 'foras', advérbio de lugar, indicando exterioridade) e o substantivo 'linha' (do latim 'linea', cordel, traço). A junção cria a ideia de algo que não segue um traçado ou limite pré-definido.
Momentos Culturais
Associada a movimentos de contracultura, artistas e intelectuais que desafiavam o status quo, sendo frequentemente rotulados como 'fora da linha' pela sociedade mais conservadora.
Consolidação e Popularização
A expressão se torna comum no vocabulário brasileiro, aplicada a indivíduos que desafiam normas sociais, comportamentais ou de pensamento. Ganha conotações tanto positivas (originalidade) quanto negativas (desvio, rebeldia).
Traduções de fora-da-linha
Espanhol
Inglês
Que ou quem se comporta de maneira incomum, diferente do esperado ou do padrão estabelecido; excêntrico, original.
A história viva das palavras