Palavras
Traduzir de:

fora-da-medida

InglêsInglês

out of proportion(adjetival phrase)
Exemplos de uso
"The rent was out of proportion for our budget."→ "O aluguel estava fora-da-medida para o nosso orçamento."(Usado para indicar desproporção.)

Palavras facilmente confundidas

excessivedisproportionate

Notas: Pode também ser traduzido como 'excessive' ou 'disproportionate' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

desproporcionado(adjetivo)

Flexões

desproporcionadadesproporcionadosdesproporcionadas
Exemplos de uso
"El alquiler era desproporcionado para nuestro presupuesto."→ "O aluguel estava fora-da-medida para o nosso orçamento."(Indica algo que excede a medida esperada.)

Palavras facilmente confundidas

excesivodesmedido

Notas: Outras opções incluem 'excesivo' ou 'fuera de medida'.

fora-da-medida

EN: out of proportion · ES: desproporcionado

PalavrasConectando idiomas e culturas