fora-de-hora
Inglês
untimely(adjective)
Flexões
untimelyuntimelieruntimeliestExemplos de uso
"His arrival was completely untimely, disrupting the meeting."→ "Sua chegada foi completamente fora-de-hora, atrapalhando a reunião."(Usado para descrever algo que acontece em um momento inoportuno.)
Palavras facilmente confundidas
inopportuneinconvenientNotas: Pode também ser usado como advérbio ('untimely').
Espanhol
inoportuno(adjetivo)
Flexões
inoportunoinoportunainoportunosinoportunasExemplos de uso
"Su llegada fue completamente inoportuna, interrumpiendo la reunión."→ "Sua chegada foi completamente fora-de-hora, atrapalhando a reunião."(Refere-se a algo que ocorre em um momento desfavorável ou inadequado.)
Palavras facilmente confundidas
inconvenienteimproprioNotas: Pode ser usado como advérbio ('inoportunamente').
fora-de-hora
Conectando idiomas e culturas
EN: untimely · ES: inoportuno
Conectando idiomas e culturas