fora-de-nivel
Inglês
below par(adjective phrase)
Exemplos de uso
"His performance was below par this semester."→ "Seu desempenho ficou fora-de-nível este semestre."(Usado para indicar desempenho inferior ao esperado.)
Palavras facilmente confundidas
under parNotas: Expressão comum para indicar algo inferior ao padrão.
Espanhol
por debajo del nivel(locución adjetival)
Exemplos de uso
"Su rendimiento estuvo por debajo del nivel este semestre."→ "Seu desempenho ficou fora-de-nível este semestre."(Indica que algo está em um patamar inferior ao esperado.)
Palavras facilmente confundidas
por debajo de la normaNotas: Expressão direta para indicar algo inferior ao padrão.
fora-de-nivel
Conectando idiomas e culturas
EN: below par · ES: por debajo del nivel