O que significa "fora-de-prumo" em inglês e espanhol?

"fora-de-prumo" significa "out of plumb" em inglês e "descuadrado" em espanhol.

Como usar "fora-de-prumo" em uma frase?

Fora de prumo refere-se a algo ou alguém que está desalinhado, torto, sem a devida verticalidade ou orientação correta. Pode ser usado tanto em sentido literal quanto figurado.

fora-de-prumo

Inglês

out of plumb(adjective)

Exemplos de uso

"The wall is out of plumb."→ "A parede está fora-de-prumo."(Literal meaning, referring to verticality.)

Palavras facilmente confundidas

out of levelcrooked

Notas: Primarily used for literal vertical alignment.

Espanhol

descuadrado(adjective)

Exemplos de uso

"La pared está descuadrada."→ "A parede está fora-de-prumo."(Literal meaning, referring to vertical alignment.)

Palavras facilmente confundidas

chuecotorcido

Notas: Common for literal meaning.

fora-de-prumo

EN: out of plumb · ES: descuadrado

Conectando idiomas e culturas