fora-do-sufoco
Inglês
out of trouble(expression)
Exemplos de uso
"After paying the bills, he was finally out of trouble."→ "Depois de pagar as contas, ele finalmente estava fora-do-sufoco."(Indica a ausência de problemas ou dificuldades.)
Palavras facilmente confundidas
out of dangerNotas: Refere-se mais a problemas gerais ou financeiros do que a perigo físico.
Espanhol
fuera de apuros(expression)
Exemplos de uso
"Con el nuevo trabajo, ya está fuera de apuros."→ "Com o novo emprego, ele já está fora-do-sufoco."(Indica que as dificuldades foram superadas.)
Palavras facilmente confundidas
fuera de peligroNotas: Similar ao inglês, foca na superação de dificuldades gerais.
fora-do-sufoco
Conectando idiomas e culturas
EN: out of trouble · ES: fuera de apuros