forca-de-vontade
Inglês
willpower(noun)
Exemplos de uso
"She showed incredible willpower to quit smoking."→ "Ela demonstrou uma força-de-vontade incrível para parar de fumar."(Willpower é a tradução mais comum e direta.)
Palavras facilmente confundidas
determinationresolveNotas: Willpower é o termo mais equivalente.
Espanhol
fuerza de voluntad(noun phrase)
Exemplos de uso
"Se necesita mucha fuerza de voluntad para superar esa adicción."→ "É necessária muita força-de-vontade para superar esse vício."(Locução substantiva comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
determinaciónresoluciónNotas: A tradução literal e mais utilizada.
forca-de-vontade
Conectando idiomas e culturas
EN: willpower · ES: fuerza de voluntad