forjarmos

InglêsInglês

forge(verb)

Flexões

forgedforging
Exemplos de uso
"If we forge the steel correctly, it will be stronger."→ "Se forjarmos o aço corretamente, ele ficará mais resistente."(Refere-se à moldagem de metal.)
"If we forge a convincing plan, we will manage to deceive them."→ "Se forjarmos um plano convincente, conseguiremos enganá-los."(Refere-se à criação ou invenção de algo, podendo implicar falsidade.)

Palavras facilmente confundidas

formshapecreateinventfake

Notas: O verbo 'forge' em inglês abrange os sentidos de moldar metal e de falsificar ou criar algo, similar ao português.

EspanholEspanhol

forjar(verbo)

Flexões

forjadoforjando
Exemplos de uso
"Si forjamos el acero correctamente, será más resistente."→ "Se forjarmos o aço corretamente, ele ficará mais resistente."(Refere-se à moldagem de metal.)
"Si forjamos un plan convincente, lograremos engañarlos."→ "Se forjarmos um plano convincente, conseguiremos enganá-los."(Refere-se à criação ou invenção de algo, podendo implicar falsidade.)

Palavras facilmente confundidas

moldearcrearinventarfingirfabricar

Notas: O verbo 'forjar' em espanhol tem significados semelhantes ao português, incluindo moldar metal e inventar/fingir.

forjarmos

EN: forge · ES: forjar

PalavrasConectando idiomas e culturas