Logo Palavras

forjarmos

Significado de forjarmos

verbo

Ação de moldar metal ou outro material; criar, inventar, fabricar; simular, fingir.

verbo

Moldar metal ou outro material pelo calor e martelo; dar forma.

"Se forjarmos o aço corretamente, ele ficará mais resistente."

Nota: Refere-se ao processo de dar forma a materiais, especialmente metais.

verbo

Inventar, criar, elaborar algo; simular ou fingir.

"Se forjarmos um plano convincente, conseguiremos enganá-los."

Nota: Pode ter conotação negativa quando se refere a falsificação ou engano.

💡 O verbo 'forjar' possui múltiplos significados, desde a moldagem física até a criação de ideias ou falsidades.

Origem da palavra forjarmos

Do latim 'fornicare', que significa 'arquear', 'construir em arco'.

Traduções de forjarmos

Inglês

forge(verb)

Flexões mais comuns: forged, forging

Notas: O verbo 'forge' em inglês abrange os sentidos de moldar metal e de falsificar ou criar algo, similar ao português.

Espanhol

forjar(verbo)

Flexões mais comuns: forjado, forjando

Notas: O verbo 'forjar' em espanhol tem significados semelhantes ao português, incluindo moldar metal e inventar/fingir.

forjarmos

Ação de moldar metal ou outro material; criar, inventar, fabricar; simular, fingir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade