formiguinha
Inglês
little ant(noun)
Flexões
little antsExemplos de uso
"A little ant carried a leaf bigger than itself."→ "Uma formiguinha carregava uma folha maior que ela."(Literal meaning.)
Palavras facilmente confundidas
antNotas: For the metaphorical sense of a hardworking person, 'busy bee' or 'workhorse' might be used, but 'little ant' captures the diminutive and diligent aspect.
Espanhol
hormiguita(sustantivo femenino)
Flexões
hormiguitasExemplos de uso
"Una hormiguita cargaba una hoja más grande que ella."→ "Uma formiguinha carregava uma folha maior que ela."(Literal meaning.)
Palavras facilmente confundidas
hormigaNotas: For the metaphorical sense, 'trabajadora incansable' or 'hormiguita' itself can be used.
formiguinha
Conectando idiomas e culturas
EN: little ant · ES: hormiguita