Palavras
Traduzir de:

fossa

InglêsInglês

pit(noun)

Flexões

pits
Exemplos de uso
"The construction workers dug a deep pit."→ "Os trabalhadores da construção cavaram uma fossa profunda."(Refere-se a uma cavidade no solo.)

Palavras facilmente confundidas

holeditch

Notas: Principalmente para o sentido de cavidade ou buraco.

septic tank(noun)

Flexões

septic tanks
Exemplos de uso
"The house has a septic tank instead of a sewer connection."→ "A casa tem uma fossa séptica em vez de ligação ao esgoto."(Usado para o sistema de esgoto.)

Palavras facilmente confundidas

cesspool

Notas: Especificamente para o sentido de esgoto.

despair(noun)

Flexões

despairs
Exemplos de uso
"He fell into a pit of despair after the failure."→ "Ele caiu em uma fossa de desespero após o fracasso."(Usado metaforicamente para um estado de grande tristeza.)

Palavras facilmente confundidas

griefsadness

Notas: Para o sentido figurado de desolação.

EspanholEspanhol

fosa(sustantivo femenino)

Flexões

fosas
Exemplos de uso
"Cavar una fosa en la tierra."→ "Cavar uma fossa na terra."(Sentido literal de cavidade.)

Palavras facilmente confundidas

agujerozanja

Notas: Tradução direta para o sentido de cavidade.

pozo negro(sustantivo masculino)

Flexões

pozos negros
Exemplos de uso
"La casa rural utiliza un pozo negro para las aguas residuales."→ "A casa rural utiliza um poço negro (fossa) para as águas residuais."(Usado para o sentido de esgoto.)

Palavras facilmente confundidas

alcantarilla

Notas: Para o sentido de esgoto ou depósito de dejetos.

desesperación(sustantivo femenino)

Flexões

desesperaciones
Exemplos de uso
"Cayó en una profunda desesperación tras la noticia."→ "Ele caiu em uma profunda fossa (desesperação) após a notícia."(Sentido figurado de desolação.)

Palavras facilmente confundidas

tristezaangustia

Notas: Para o sentido figurado de desolação ou abatimento.

fossa

EN: pit · ES: fosa

PalavrasConectando idiomas e culturas