fretador
Inglês
charterer(noun)
Flexões
charterersExemplos de uso
"The charterer booked the entire cargo ship for the shipment."→ "O fretador reservou todo o navio cargueiro para o embarque."(Principal termo para quem contrata o fretamento de navios ou aeronaves.)
Palavras facilmente confundidas
shipperNotas: Refere-se especificamente à parte que contrata o serviço de fretamento.
Espanhol
fletador(sustantivo masculino)
Flexões
fletadoresExemplos de uso
"El fletador contrató un avión para transportar la carga."→ "O fretador contratou um avião para transportar a carga."(Tradução direta e mais comum.)
Palavras facilmente confundidas
cargadorNotas: Equivalente direto em espanhol.
fretador
Conectando idiomas e culturas
EN: charterer · ES: fletador