fretador
Significado de fretador
Aquele que freta; que contrata o serviço de transporte de carga ou passageiros.
Significados de fretador
substantivo masculino
Pessoa ou empresa que contrata o fretamento de um navio, avião, ônibus ou outro meio de transporte para transportar mercadorias ou passageiros.
"O fretador negociou o transporte de contêineres para a Europa."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum no comércio internacional e logística.
adjetivo
Que ou quem freta.
"A companhia aérea fretadora ofereceu tarifas competitivas."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para qualificar entidades ou pessoas que realizam o ato de fretar.
💡 Termo técnico relacionado a transporte e logística.
Origem da palavra fretador
Linha do tempo de fretador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'fretar', que por sua vez vem do latim 'fretare' (alugar, arrendar). A palavra 'fretador' surge para designar aquele que realiza a ação de fretar.
Origem
Deriva do verbo latino 'fretare', que significa alugar, arrendar, especialmente navios. O sufixo '-ador' indica o agente da ação.
A palavra 'fretador' surge no português para designar a pessoa ou entidade que contrata o fretamento, ou seja, que aluga um meio de transporte (navio, avião, caminhão) ou sua capacidade de carga/passageiros.
Expansão para Outras Modalidades de Transporte
Século XX — Com o desenvolvimento de outros modais de transporte (aéreo, terrestre), o termo 'fretador' passa a abranger também contratos de aluguel de aeronaves, veículos e até mesmo serviços.
Aquele que freta; que contrata o serviço de transporte de carga ou passageiros.
A história viva das palavras